Une femme perd la tête et poignarde un couple en plein milieu du quartier de Ginza. Le département scientifique découvre une sordide vérité en enquêtant sur le mobile des meurtres commis. Quant à l'inspecteur Maki, il souffre d'hallunications en rapport avec les affaires précédentes.