Le corps d'une femme, présentant plus de vingt coups de couteau sur le torse et dans le cou, est retrouvé attaché à un arbre dans le mémorial de la résistance danoise. Son époux, couvert de sang, est le principal suspect et est arrêté. Le commissaire Ulrik Strange et l'inspectrice Sarah Lund de la police de Copenhague mènent l'enquête. Mais cette affaire est plus compliquée qu'il n'y parait lorsque les policiers découvrent un deuxième cadavre qui pourrait impliquer un réseau terroriste... 10 épisodes.

Contient les 10 épisodes de la saison 2 Épisodes en version originale danoise, en version française, avec sous-titrage optionnel en français et en français pour sourds et malentendants