Les 10 derniers jours de l'enquête et de ces 3 histoires qui se croisent autour d'un même meurtre : la police, la famille en deuil sous le choc et le politicien en pleine campagne électorale. Dans un labyrinthe de fausses routes et de secrets, les policiers en charge de l'affaire cumulent les pistes, les suspects et les erreurs. Les conséquences seront lourdes, parfois dramatiques, dans la vie des uns et des autres... 10 épisodes.

Contient 20 épisodes Épisodes en version originale danoise, en version française, avec sous-titrage optionnel en français et en français pour sourds et malentendants