Subaru se retrouve confrontée à sa souffrance et à ses doutes. Mais une rencontre inattendue avec des danseurs de hip-hop va lui faire comprendre que la danse peut servir à exprimer autre chose que la douleur.